Prince rené Douala Manga Bell, ce n'est pas un adieu

Prince René Douala Manga Bell, ce n’est qu’un au revoir

Le Prince René Douala Manga Bell « part pour un long voyage »

 

Prince rené, ce n'est qu'un au revoir

Selon Marylin Douala Manga Bell sa fille, « papa n’est pas mort, il est parti pour un long voyage, au pays de ses ancêtres ». Il est décédé le 6 novembre dernier et inhumé conformément à la tradition Douala, dans la plus stricte intimité.

Yolande à gauche, Jean-Yves au milieu, Marylin à droite

 

Qui était  le Prince René Douala Manga Bell ?

Non seulement il était le chef supérieur du Canton Bell, il était aussi le Prince des Sawa, des Douala, il avait été intronisé par le Prince Alexandre Douala Manga Bell, fils de Rudolf Douala Manga Bell en 1966 (Rudolf Douala Manga Bell et son compagnon, Adolf  Ngosso Din, étaient condamnés à mort, puis exécutés par pendaison, le 8 aout 1914 par le protectorat Allemand).

Femmes du Canton Bell accueillies au domicile du défunt

Son Altesse Royale, Prince René Douala Bell était également le chef du  «  Ngondo », une Fête traditionnelle des Douala, célébrée tous les ans. Pendant son règne à Douala, il a su préserver le Patrimoine  de son peuple, chaque fois qu’il était menacé d’expropriation, il a introduit chez les Douala la culture des produits locaux, comme le cacao, le café dans les plantations. Tout  récemment  avant sa mort,  il a été invité par la communauté Sawa au Canada en tant que président du Ngondo. Le prince a rendu des grands services à son peuple et aux riverains du Canton Bell. En tant que chef traditionnel, il était respecté et sollicité pour des questions sociales. La chefferie était plus qu’un service social.

Marylin Douala Bell et une demoiselle du Canton Bell

Rappel historique

Après la pendaison du Roi Douala Manga Bell, Alexandre Douala Manga Bell, est alors officier de l’armée allemande qui fit la guerre contre les alliés en 1914 lorsque les allemands tuent son père au Cameroun. Ayant perdu la guerre, les allemands n’avaient qu’à plier bagages et céder la place aux Français. Alexandre Douala Manga Bell, rejoint son pays, le Cameroun. Alexandre Douala Manga Bell est élu Député à l’Assemblée nationale Française. Quelques temps après, il désigne son neveu, le Prince René Douala Manga Bell pour lui succéder. Il devient  chef supérieur des Sawa en 1966. En tant que Président, il assure également la Fête traditionnelle, le Ngondo dont son deuxième mandat s’est terminé en 2010. Né en 1927, son Altesse Royale, le Prince René Douala Manga Bell a combattu en Indochine dans l’armée Française, de 1950 à 1953. Il a ensuite collaboré à la Radio et télévision française en tant que journaliste. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, notamment, « le prince Alexandre », essai historique et politique éditions Afric Avenir/exchange et Dialogue, « cafouillis », roman, « quiproquo », théâtre, « la deuxième régence Doo-Doo », essai historique, et « chapelle païenne », recueil de poèmes.

 

Son Altesse Royale, Prince René Douala Bell, laisse quatre enfants : Alexandre Douala Bell, Yolande Douala Bell, Jean Yves Douala Bell et Marilyn Douala Bell.

 

Rencontre avec Yolande et Marilyn, les filles de Son Altesse Royale, le Prince René Douala Bell

 

ngobithe : Vous dites que votre père est parti pour un long voyage ?                                                                              Marilyn Douala Bell : Il s’agit de la tradition,  il est parti en voyage rejoindre ses ancêtres.

 

Yolande Douala Bell : Il part en grand âge,  on n’a pas à se plaindre. C’est pour cette raison que pour nous, c’est un voyage, ce n’est pas un Deuil, mais une Fête. Nous sommes heureux et fiers de tout ce qu’il a fait.

 

Vous allez organiser ses obsèques ?   

 

Marilyn Douala Bell : Nous organisons des festivités traditionnelles qui vont se dérouler du 10 au 16 décembre. Les femmes du Canton Bell iront à la recherche de notre père. On ne sait pas chez qui il est installé. Ces femmes iront peut être en pirogue  céleste. Elles frapperont à chaque porte, demanderont si personne n’a vu notre père ? Marilyn Douala Bell est présidente de doual’ art, une grande galerie d’Art à Bonanjo.

Elles marchent et dansent

 

Les festivités, en hommage  à Son Altesse Royale, le Prince René Douala manga Bell, ont démarré comme prévu le 10 décembre 2012. Tout de suite après l’annonce de la disparition, les filles et les femmes Bonadoo, les Mangon en tête, sont allées en procession à la recherche de leur prince. Elles sont allées à Bonabéri, Bogongi, le grand Baobab des Doo Doo. De retour vers 11h30, elles se sont adressées à l’assemblée qui les attendait au Domicile du Prince, en leur rassurant que le Prince était vivant. Elles se sont ensuite mis à danser et à chanter (danse traditionnelle, Esewe. Le lendemain les festivités ont continué avec le service religieux, la chorale, suivie des danses de diverses Ethnies.

 

Ambiance d'Esewe, danse traditionnelle

Le programme de samedi à dimanche

 

Samedi 15 décembre 2012- Bonanjo Pagode/place du Gouvernement. Grande veillée

18h Accueil, animation par différentes chorales

20h-22h veillée œcuménique : chants, prières, lecture biblique,

Évocation.

 

2^ème partie de la soirée

22h30-24h Veillée culturelle : spectacle, animation, musique, danse.

 

Dimanche 16 décembre 2012 Bonabéri Rue de Douala, et Pagode/Place du Gouvernement

 

7h Cérémonie Traditionnelle à Bonabèri, place « Bogongi boa Bele

8h procession en direction de Bonanjo, Place de la Pagode.

9h-9h45 Bonanjo-Place de la Pagode : Accueil des invités

10h Arrivée de la procession funéraire, début de la cérémonie

10h30-11h30 Cérémonie religieuse

12h Inhumation au caveau Royal

 

 

 

Thérèse Diatta Ngoboh

 

 

 

                                                                                                                                                

Le Canton Bell perd son Prince

-->

Le Prince René Douala Manga Bell « part pour un long voyage »

Son Altesse le Prince René Douala Manga Bell à droite

Selon Marylin Douala Manga Bell sa fille, « papa n’est pas mort, il est parti pour un long voyage, au pays de ses ancêtres ». Il est décédé le 6 novembre dernier et inhumé conformément à la tradition Douala, dans la plus stricte intimité.

Qui était  le Prince René Douala Manga Bell ?

Non seulement il était le chef supérieur du Canton Bell, il était aussi le Prince des Sawa, des Douala, il avait été intronisé par le Prince Alexandre Douala Manga Bell, fils de Rudolf Douala Manga Bell en 1966 (Rudolf Douala Manga Bell et son compagnon, Adolf  Ngosso Din, étaient condamnés à mort, puis exécutés par pendaison, le 8 aout 1914 par le protectorat Allemand).

Son Altesse le Prince René Douala Bell était également le chef du  «  Ngondo », une Fête traditionnelle des Douala, célébrée tous les ans. Pendant son règne à Douala, il a su préserver le Patrimoine  des citoyens, chaque fois, qu’ils étaient menacés d’expropriation. Même son récent voyage avant sa mort au Canada, il a été invité par la communauté Sawa en tant que président du Ngondo. Le prince a rendu des grands services à son peuple et aux riverains du Canton Bell. En tant que chef traditionnel, il était respecté et sollicité pour des questions sociales. La chefferie était plus qu’un service social.

Le roi Rudolf Douala Manga Bell

Rappel historique

Après la pendaison du Roi Douala Manga Bell, le trône est resté vacant pendant plusieurs années. Alexandre Douala Manga Bell, est alors officier de l’armée allemande qui fit la guerre contre les alliés en 1914 lorsque les allemands tuent son père au Cameroun. Ayant perdu la guerre, les allemands n’avaient qu’à plier bagages et céder la place aux Français. Alexandre Douala Manga Bell, rejoint son pays, le Cameroun. Alexandre Douala Manga Bell est élu Député à l’Assemblée. Quelques temps après, il désigne son neveu, le Prince René Douala Manga Bell pour lui succéder. Il devient  chef supérieur des Sawa en 1966. Par son sens des relations humaines, il assure également la Fête traditionnelle, le Ngondo jusqu’en 2010. Né en 1927, son Altesse, le Prince René Douala Manga Bell a combattu au Vietnam dans l’armée Française, de 1950 à 1953. Il a ensuite collaboré à la Radio et télévision française. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, notamment, « le prince Alexandre », essai historique et politique éditions Afric Avenir/exchange et Dialogue, « cafouillis », roman, « quiproquo », théâtre, « la deuxième régence Doo-Doo », essai historique, et « chapelle païenne », recueil de poèmes.

Rencontre avec les enfants de sa majesté, le Prince René Douala Bell

Yolande Douala Bell à gauche, Jean Yves Douala Bell au milieu, Marilyne Douala Bell à gauche

Ngobithe : Vous dites que votre père est parti pour un long voyage ? 

Marilyn Douala Bell :  Il s’agit de la tradition,  il est parti en voyage rejoindre ses ancêtres.

Yolande Douala bell : Il part en grand âge, il a comblé sa vie des actions positives pour l’humanité. Nous sommes heureux et fiers de tout ce qu’il a fait.

Vous allez organiser ses obsèques ?   

Marilyne Douala Bell : Nous organisons des festivités traditionnelles qui vont se dérouler du 10 au 16 décembre. Les femmes du Canton Bell iront à la recherche de notre père. On ne sait pas chez qui il est installé. Ces femmes iront peut être en pirogue  céleste. Elles frapperont à chaque porte, demanderont si personne n’a vu notre père ? Marilyn Douala Bell est présidente de Douala Art, une grande galerie d’Art à Bonandjo.

         

Thérèse Diatta Ngoboh                                                                                                                                       

Kaïssa Doumbe Moulongo Sylvie en concert

Concert de kaïssa Doumbe Moulongo Sylvie à Douala

Kaïssa a donné un Concert à Douala à l’Institut Français du Cameroun le 18 octobre dernier en partenariat avec Orange Cameroun

Kaïssa aime communiquer

Kaïssa Doumbe Moulongo Sylvie, chanteuse Camerounaise, vit à New-York.

Après avoir travaillé avec les plus grands noms de la musique africaine et Européenne : Manu Dibango, Papa Wemba, Salif Keita, Cesaria Evora, Charlelie Couture, Diana Ross, elle a fini par se faire son identité. Aujourd’hui elle chante en solo avec quelques choristes et un orchestre de jazz.

En concert à Douala, elle nous a présenté son nouvel album : I am so happy (je suis si heureuse) traduction en Douala : ne munengue.

Kaïssa chez elle à Douala

La musique de kaïssa est un mélange du blues, du jazz  sur les rythmes d’Afrique. Elle chante en Douala.

Kaïssa , cet enfant du pays, est resté loin du Cameroun  pendant 35 ans. C’est la première fois depuis son départ en France, ensuite aux Etats -Unis  qu’elle se produit dans  sa ville natale. Elle nous a émus  lorsqu’elle a projeté pendant qu’elle chantait, une vidéo   de ses souvenirs d’enfance avec ses parents et sa grande sœur, aujourd’hui décédés.

On aurait cru que ce concert était dédié à sa famille et ses proches.

Quand est ce que Kaïssa va revenir définitivement au Cameroun ?

Elle répond en riant : « si je reviens définitivement au Cameroun,  je vais vendre les « makala ma mbassi » (en Douala, les beignets de maïs). C’est d’ailleurs l’un des titres des chansons de son nouvel Album.

Je compte revenir au Cameroun d’ici là, mais j’aurai quand même un pied à terre aux Etats-Unis.

Kaïssa, parlez - nous de l’époque des années 80 à Paris.

J’avais 18 ans, la famille Doumbe Moulongo et les Dayas, étaient très proches et se fréquentaient, l’une des filles chez les Dayas que j’aimais tant, qui chantait si bien était Medy, je me suis mise à chanter en duo avec elle. Mon frère, Raymond Doumbe, chef d’orchestre de Manu Dibango, m’invite à rejoindre le groupe ALAFIA dont faisaient partie, Medy Dayas, Angelique Kidjo. J’ai profité de l’absence de l’une des choristes pour participer à mon premier show en leur compagnie.

Stéphane Dayas qui avait apprécié ma voix, m’a sollicitée pour chanter comme choriste dans son orchestre. Je me suis retrouvée à jouer le rôle de Mouta Eyaye (une prétentieuse), l’un des tubes du groupe de Stephane Dayas. Ce disque avait eu tellement de succès, au point que, partout où j’allais j’étais surnommé, Mout’a eyaye, même quand je venais au Cameroun en Vacances, les femmes me suivaient et m’interpellaient avec ce nom.

J’ai également accompagné Charles Ewandjè, en tant que choriste. Lorsque je suis partie aux Etats-Unis, j’ai chanté avec  des célébrités comme Diana Ross et autres.

 

« Mboa » (chez moi), c’est l’un des morceaux phare de ton album, vous allez  en faire un tube ?

Mboa, ça veut dire : to nje na ma bola no, na mongèle nde Mboa (traduction : quoique je fasse, je pense à mon pays).

Pourquoi ce titre ?

Cette chanson évoque l’attachement à ma terre. Je parle de l’exil. Je l’ai composée à une période aux Etats -Unis, où je me sentais seule loin des miens ; c’était l’hiver, j’avais froid, j’avais la nostalgie de chez moi, le Cameroun. Patrice Bihina, mon ami, y a apporté quelques notes de guitare, et moi j’y ai ajouté les paroles et la mélodie. Je pense que, je vais en faire une vidéo.

Où peut- on trouver vos CD ?

Mes distributeurs à Douala Cameroun :

Maître michèle mpako, tél : (00237) 99 96 34 79

Diwouta Loth, tél : 96 64 17 15

Mon site Internet : kaïssa.com

Face Book : Kaïssa OFFICIAL PAGE, là, je partage mes rêves et mes émotions.

Kaïssa et son public

Ce n’est donc pas un adieu. Ses fans espèrent la revoir très prochainement au Cameroun.

                                                                   Thérèse Diatta Ngoboh

Défilé de mode Haute couture Jemann

-->

L’Institut de Haute couture Jemann fait son défilé

André  Njemane (1949-2010), Président Fondateur du groupe Njemann, styliste de Haute couture, reconnu sur le plan  international, diplômé de l’école des Arts Appliqués de Paris, son fils Kevin lui succède et dirige actuellement  le groupe jemann. une des plus grandes écoles de mode de l’Afrique Centrale.

Haute Couture Jemann

Chaque début de l’année, les étudiants de deuxième année présentent leurs modèles aux professeurs en présence des parents et quelques invités. Les étudiants sont ensuite notés en fonction du choix du tissu, la finition, la coupe et les accessoires… Cette année, ils ont réalisé des robes de mariés et quelques modèles traditionnels en coton. Le défilé de mode avait lieu samedi dernier, le 15 septembre 2012.

Atelier de couture de l'Institut de mode Jemann

Elle travaille à la main

Les études

Le cursus scolaire s’étend sur deux ans

Un mannequin exceptionnel

Création,  traditionnelle

Robe imprimée en coton, style traditionnel

La mode au soleil

Les diplômes

La mariée

Jemann Institue of Fashion (Institut de Haute Couture Jemann) a formé plus de 400 élèves dont certains sont devenus des stylistes reconnus sur le plan international.

Création Jemann, robe de mariée

 Robe de mariée et tous ses accessoires

La mariée était en blanc

La remise de diplôme s’accompagne toujours d’un défilé de mode, un évènement national qui se déroule en présence du haut fonctionnaire du ministère de l’Emploi, de formation professionnelle, du ministère de la culture, des professionnels de la mode et de Haute Couture, ainsi que les médias nationaux et internationaux

Jeunes mariés

.

La mariée et sa demoiselle d'honneur

Institut de haute Couture Jemann

BP 5907, Rue Foucault- Akwa, face Clinique du Berceau, Douala- Cameroun

Tél 00237 33 15 78 80

      (00237)99 90 83 36

(00237)96 47 74 84

Email : fashionshow.jemann@gmail.com

                                                                                  Thérèse Diatta Ngoboh